"Panorama desde el puente" hacer viajar al Brooklyn de Arthur Miller desde el Principal con María Adánez o José Luis García Pérez

La obra habla de la inmigración italiana en Nueva York. Foto: Miguel G. García
La obra se estrena este jueves y estará hasta el domingo en el coliseo zaragozano con ocho actores

Es una de las dramaturgias más emblemáticas del siglo XX y una de las mejor valoradas de Arthur Miller. Con eso ya debería bastar para que "Panorama desde el puente" fuese uno de los platos fuertes de la temporada en el Teatro Principal. Pero es que además hasta Zaragoza llega bajo la dirección de Javier Molina, un puertorriqueño que emigró al Bronx (igual que ocurre en la obra) y que ahora codirige el Actor Studio de Nueva York donde, entre otros, se formaron Marilyn Monroe, Marlon Brando o Paul Newman. Llega, también, con un elenco llenísimo de caras conocidas, de María Adánez a José Luis García Pérez o Ana Garcés y con un vestuario de Emilio Sosa, que ha diseñado para los musicales más importantes de Broadway.

Con todo ello, la obra ya cuenta con ingredientes suficientes como para llenar el Principal desde este jueves y hasta el domingo, con una propuesta innovadora que empieza ya desde que uno pone un pie en el teatro. "Es un montaje realmente espectacular. Yo siempre creo que es importante que el que se sienta a ver la función sienta un primer impacto antes de que nadie hable. Es importantísimo y en esta función ocurre. La escenografía es grande, hermosa y vistosa, reúne muchos condicionantes que lo llevan a ser un gran montaje", explicaba este jueves el actor José Luis García Pérez.

Junto a él, completan el elenco María Adánez, Ana Garcés, Pablo Béjar, Rodrigo Poisón, Francesc Galcerán, Manuel de Andrés y Pedro Orenes. Todos subirán sobre las tablas esta tragedia contemporánea que une deseo, honor, celos y pasión. Todo empieza con Eddie Carbone, un estibador que vive con su esposa Beatrice y su sobrina Catherine en el barrio neoyorquino de Brooklyn. Es entonces cuando Marco y Rodolfo, inmigrantes ilegales, llegan desde Italiana a casa de su primera Beatrice. Rodolfo comenzará un romance con Catherine y es entonces cuando Eddie, consumido por los celos y obsesión por su sobrina, toma decisiones que conducen a la tragedia.

"Panorama desde el puente" añade un elemento diferente que es la utilización de una cámara escondida grabando primeros planos de los actores en momentos cumbres. "Este es un proyecto de teatro público en el que estamos ocho coproductores. Ocho porque es un proyecto muy caro porque hay ocho actores en escena y seis técnicos. Catorce personas viajando cada día, eso no lo hace mucha gente. No se está haciendo mucho Arthur Miller", aseguraba Eduardo Galán, encargado de la adaptación de la obra y coproductor.

UNA OBRA QUE EMPIEZA DESDE QUE UNO ENTRA AL TEATRO

Decía el actor José Luis García Pérez que esta sería una función "que nunca se perdería como espectador". "Por Arthur Miller y también por lo que cuenta porque al verla nos damos cuetna de que los ciclos históricos cada vez son más cortos y que todo se repite cada vez más rápido. Desde el texto y la propuesta es una obra de visión obligatoria".

A su lado, la actriz Ana Garcés (conocida, entre otras cosas, por su papel en "La promesa) hablaba de Catherine, a la que da vida. "Mi personaje es un personaje complicado que evoluciona a lo largo de la obra. Trabajar con Javier ha sido maravilloso, hemos podido probar muchas cosas y en cada función lo que intentamos es que sea diferente, que las relaciones que tenemos entre todos se forjen de una manera diferente".

ENTRADAS Y HORARIOS

La obra se subirá a las tablas desde este jueves y hasta el sábado a las 20.00 horas y el domingo a las 19.00. Para todas esas funciones, el aforo está ya bastante lleno pero quedan todavía entradas a la venta que tienen un precio medio de 25 euros según la localización.