Las bandoleras de Lope de Vega se suben al escenario del Teatro Principal

Zaragoza.- La obra “Las dos bandoleras” de Lope de Vega se subirá este fin de semana a las tablas del Teatro Principal para llenarlo de amor, despecho y comedia. Una obra dirigida por Carme Portaceli y que cuenta con un gran elenco protagonizado por Helio Pedregal, Carmen Ruiz y Macarena Gómez.

La directora de la obra afirma que "nunca había tenido el placer y la suerte de poder navegar dentro de los textos de Lope, hasta que con el clásico quedamos en hacer una obra que hablara de las mujeres, y ahí encontramos a Las dos bandoleras". Portaceli admira a Lope "poco se puede añadir, es uno de los grandes poetas de nuestro país y del mundo entero".

Una obra que cataloga su directora como “una joya ya que si tú la lees hoy tiene una actualidad tremenda y es que además es un delirio realmente, ya que piensas, ¿Cómo Lope de Vega en su siglo podría escribir una barbaridad de este tipo?”.

Una vez elegida la obra “queríamos hablar de las mujeres heroínas de la historia que por circunstancias de un patriarcado establecido en la sociedad, siempre han vivido despaldas a unas normas sociales absolutamente inhumanas y estrictas” la única salida, afirma Portaceli era “ser monja, aguantar una vida insufrible casadas con una persona que no amaban o si conseguían salir de eso, la única cosa que podían hacer era irse a las montañas”.

El dramaturgo Marc Rosich colaboró haciendo una pequeña dramaturgia de la obra, actualizándola lo máximo posible, por ello, “comprendimos que nos apetecía muchísimo para explicarla mejor, hacerla convivir con algunos fragmentos de la famosa Serrana de la Vera, también de Lope” explica la directora.

Con esta mezcla, el 80% de la obra pertenece al contenido de Las dos bandoleras y algunos fragmentos de la Serrana de la Vera, anclada en el Siglo de Oro. La actriz, Carmen Ruiz, define a la Serrana como “una línea de pensamiento de las dos bandoleras, cada vez que salen a escena y aparece la serrana hay momentos en las que ellas no la ven porque en verdad todo lo que está diciendo la Serrana con sus versos es lo que ellas piensan, sienten, padecen y necesita” afirma que “está muy bien integrada en la obra”.

La obra explica el amor que sienten dos hermanas hacia dos soldados, lo que hace que se entreguen a ellos totalmente. Una relación que causará problemas ya que los soldados aprovechan las circunstancias del enamoramiento de las mujeres para disfrutar e irse a la guerra dejándolas solas y abandonadas.

En la sociedad en la que viven, las mujeres piensan en su padre anclado en unos principios y van a buscar a los dos hombres para casarse con ellos, pero estos, hacen ver que no las conocen. Su única opción es la serranía, irse de bandoleras a la montaña, donde se pasa a la comedia. Llenas de dolor y razón, estas dos hermanas se dedican a matar a todos los hombres que pasan por la montaña.

Ruiz que interpreta a la bandolera Inés afirma que “ha sido un proceso de ensayo fantástico ya que trabajar con el verso de Lope es algo fundamental para el actor” explica que el verso lo tiene todo, desde las pausas al sentido.

Doña Inés le ha resultado una gran experiencia y la describe como una mujer lista, inteligente y estratega “en lo único que la pillan es en el amor”. Como hermana mayor aporta la templanza, “ve las cosas de una forma mas calmada y objetiva porque teresa, es una loca que solo quiere matar y matar a todos los hombres que pasen, está muy despechada”.