

Citamos los refranes incompletos porque “a buen entendedor…”. “Al freír será el reír…” nos recuerda la diferencia entre el valor y el precio. Se dice que este refrán procede de un cuento ambientado en el reinado de Felipe IV. ¿Recuerda el lector cómo termina el refrán y cuál es ese cuento?
En tiempos del rey Felipe IV había en Madrid un calderero tan bribón como rufián, del que quiso burlarse un pícaro no menos ingenioso y astuto que él. Fue el pícaro a comprarle una sartén al calderero y éste, entre requiebros y halagos, consiguió ocultarle un agujero que la sartén tenía y que el pícaro, entre tanta zalamería, no alcanzó ver. El pícaro, sin ver que era víctima de un sablazo, supo a su vez engañar al calderero pagando la sartén con unas monedas falsas.
Ambos se sentían tan satisfechos y pagados de sí mismos que mientras el calderero mascullaba para sí: “al freír será el reír”, el pícaro rumiaba: “al contar será el llorar”.
Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.
ACEPTAR