En un intercambio de opiniones cometemos errores y malentendidos que enmendamos en el transcurso de la conversación. Pero cuando se comete ante una gran audiencia, los errores son más difíciles de remediar. ¿Qué error se ha cometido en la siguiente frase?: “En breves semanas el Pirineo estará cubierto de nieve”.

Cuando “breve” no es lo que parece

En un intercambio de opiniones cometemos errores y malentendidos que enmendamos en el transcurso de la conversación. Pero cuando se comete ante una gran audiencia, los errores son más difíciles de remediar. ¿Qué error se ha cometido en la siguiente frase?:

“En breves semanas el Pirineo estará cubierto de nieve”.

Si no encuentras la solución PULSA AQUÍ
Una semana sería breve si durase menos de siete días, puesto que breve significa de corta duración o extensión.

Abandonemos la idea de duración y acerquémonos a la de número o cantidad. Por ejemplo:
“En pocas (unas, algunas o escasas) semanas el Pirineo estará cubierto de nieve”.