Un libro y dos discos recogerán la música y la tradición oral del parque de Ordesa y Monte Perdido

Biella Nuei ha presentado este miércoles en Huesca el concierto de música tradicional que tendrá lugar, con motivo del Centenario del Parque de Ordesa y Monte Perdido, el próximo sábado día 17. Será a las 18.00 horas, en el Salón Marboré de Torla-Ordesa. Pero el proyecto “Biella Nuei and Amigos de Ordesa” va más allá de esta especial actuación, ya que incluye la edición de un libro y dos discos.Uno de los discos recogerá temas interpretados por los propios vecinos de los municipios de la zona y el otro serán creaciones de Biella Nuei sobre esa música tradicional

Biella Nuei ha presentado este miércoles en Huesca el concierto de música tradicional que tendrá lugar, con motivo del Centenario del Parque de Ordesa y Monte Perdido, el próximo sábado día 17. Será a las 18.00 horas, en el Salón Marboré de Torla-Ordesa. Pero el proyecto “Biella Nuei and Amigos de Ordesa” va más allá de esta especial actuación, ya que incluye la edición de un libro y dos discos.Uno de los discos recogerá temas interpretados por los propios vecinos de los municipios de la zona y el otro serán creaciones de Biella Nuei sobre esa música tradicional

En el concierto de “Biella Nuei and Amigos de Ordesa” de este sábado, que el grupo ha avanzado hoy interpretando algunos temas en la presentación, participarán músicos de la zona como Luis Miguel Escalona, de Bielsa; Pedro Xistau, de Puértolas, y José Luis Sarrablo, de Boltaña. “Se trata de un auténtico homenaje a la música y la cultura popular de los habitantes del Parque”, destacan los organizadores

En la presentación del proyecto, que ha tenido lugar en la Diputación Provincial de Huesca, han intervenido Luis Miguel Bajén, músico de Biella Nuei y creador del Archivo de Tradición Oral de Aragón, y Luis Miguel Escalona, músico de Bielsa (zanfona, acordeón), uno de los pioneros de la música folk aragonesa, que participará también en el concierto de Torla. También ha estado presente el director-conservador del Parque Nacional de Ordesa, Manuel Montes.

Bajén ha explicado que, por un lado, se editará un libro que recoja la riqueza de la música y la tradición oral del Parque Nacional. Por otro, habrá un disco documental, con música y tradición oral de los municipios del Parque interpretados por sus propios vecinos. Y además un segundo disco de creación de Biella Nuei con la colaboración de músicos de la zona (los Amigos de Ordesa)

En referencia a la actuación del sábado con motivo del Centenario, “se trata de un concierto único y muy especial”, según Bajén, “en el que interpretaremos temas tradicionales de los municipios del Parque Nacional, que hemos preparado expresamente para esta ocasión”. En la misma línea, Luis Miguel Escalona considera que es “una ocasión extraordinaria para mostrar la riqueza musical de todo Sobrarbe”.

Por su parte, el director-conservador del Parque Nacional de Ordesa ha destacado que el Parque “es Patrimonio Mundial con carácter mixto, natural y cultural”. “Qué mejor marco que esta actuación para promover estos valores”, ha añadido.

El evento contará con la colaboración de algunos músicos de la zona. Además de Escalona: Pedro Xistau, de Puértolas, gaita de boto y clarinete bajo, y José Luis Sarrablo, de Boltaña, voz y gaita de boto. “Se trata de un auténtico homenaje a la música y la cultura popular de los habitantes del Parque”, han destacado Bajén y Escalona en la presentación.

TEMAS TRADICIONALES DE LOS MUNICIPIOS DEL PARQUE

Este concierto, que ha sido preparado expresamente para celebrar el Centenario del Parque Nacional, estará integrado por temas tradicionales de distintos pueblos de los municipios del Parque (Torla-Ordesa, Fanlo, Puértolas, Tella-Sin, Bielsa y Broto) y, además, estará interpretado con los propios instrumentos originales de la zona, como la gaita de boto, copia del modelo de Juan Cazcarra de Bestué, la flauta de ala de buitre, la pandereta, las cucharas de boj, las castañetas o las flautas pastoriles… A ellos le acompañarán el resto de instrumentos de Biella Nuei, como acordeón, contrabajo y guitarra y los que interpretan los músicos invitados.

Para el grupo de folk aragonés, “la participación de los músicos invitados es muy importante, pues se trata de consolidar la presencia de la música tradicional en la vida social y festiva de la zona y en las diversas actividades del Parque Nacional”.

Este proyecto permite empezar a dar el protagonismo que se merece a la cultura popular de la zona, que incluye elementos tan importantes como la lengua aragonesa y, en el caso de la música, la existencia de géneros tan interesantes como el repertorio de gaita de boto, las albadas cantadas a son de gaita, los palotiaus y el carnaval pirenaico. Este tipo de actividades que pretenden proteger y desarrollar el patrimonio inmaterial de los habitantes del Parque se contemplan en la Ley de Parques Nacionales y serán parte esencial de la colaboración de Biella Nuei con la Comisión de Celebración del Centenario del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido.

Biella Nuei se encuentra entre los más reconocidos grupos del panorama del folk español, y está integrado por Estefanía Aineto -contrabajo-, José Luis Seguer -percusión tradicional-, Ernesto Cossío -guitarra-, Eduardo García -acordeón-, Jorge Álvarez -gaita aragonesa, albogue, tarota, flautas-, y Luis Miguel Bajén -voz, chiflo, salterio y pínfano-.