aragóndigital.es
Síguenos en... Facebook Twitter Canal Youtube RSS Versión móvil Goggle + Aragón Digital
Sábado, 25 de noviembre de 2017
Política

18/12/2009

El Ayuntamiento de Fraga teme que la Ley de Lenguas aumente el gasto de los municipios

El Ayuntamiento de Fraga teme que la aprobación de la Ley de Lenguas de Aragón suponga un gasto extra para su municipio y para otros cercanos en cuanto a contratación de traductores y exceso de trámites. Así lo ha expresado el teniente de alcalde Jaume Cabós.
Redacción

Zaragoza.- El teniente de alcalde y portavoz del Ayuntamiento de Fraga, Jaume Cabós, ha manifestado este viernes su temor de que la aprobación de la Ley de Lenguas de Aragón, acordada en el pleno de las Cortes aragonesas, suponga un gasto extra para los Consistorios.

La norma reconoce la existencia del aragonés y el catalán y, entre otras cosas, establece el derecho a que los ciudadanos se dirijan en su lengua propia a las administraciones aragonesas, que deberán disponer de los medios necesarios para asegurar la traducción y respuesta al interesado en la misma lengua.

Este punto preocupa al teniente de alcalde fragatino, que considera la ley “un error” y afirma que se ha aprobado sin consenso. “De entrada, la ley nos obligará a contratar traductores y esto generará un gasto adicional en un momento en el que, sabemos todos, no es el mejor para las finanzas de los Ayuntamientos. Igual también hace falta rotular las calles en los dos idiomas, algo que también nos preocupa”.

Sobre la denominación del idioma, Cabós ha indicado, en declaraciones a TVE, que el Ayuntamiento de Fraga seguirá denominando fragatino a la lengua autóctona del municipio y ha cuestionado también la necesidad de una ley como la aprobada ayer: “El fragatino está muy arraigado aquí y nos enriquece, así que lo tenemos claro: seguiremos hablando como siempre y llamando a lo que hablamos fragatino, que  es como siempre lo hemos llamado. No necesitamos una Ley que va a duplicar los costes”.

comentarios
Sin comentarios en la noticia
tu comentario
 

Muchas gracias por tu envío que ayuda a construir Aragón Digital entre todos. El material será revisado en breve para ser publicado cuanto antes. Para cualquier duda, comentario o sugerencia, contacta con nosotros.

Este espacio se rige por unas normas simples con objeto de permitir que cada uno exprese su opinión sin ofender a los usuarios. Por favor, téngalas en cuenta cuando contribuya con la suya.

La semana en imágenes
agenda
Últimos estrenos de cine
Envíanos tus noticias con fotos, vídeos...
Próximo premio: 1 ejemplar de "Parece mentira", de Juan del Val
José Luis Labat

José Luis Labat

A vueltas con la justicia

Hay vocablos que forman parte, por derecho, como es el caso, del cotidiano uso de sus mortales usuarios. Y tal vez por ello, y por lo recurrente del concepto, no se repara en calificativos para poner de manifiesto su poliédrica y versátil clave circunstancial: que si ciega, que si lenta o que si justa. De un tiempo a esta parte, la justicia es todo un reclamo.

Los blogs de nuestros colaboradores
Un paisaje, Una mirada
Por Ramón Tejedor
Montañas de Saas-Fee. Alpes suizos.
Desafía tu mente
Por Virginia Coscollar Escartín y Antonio Coscollar Santaliestra