Zaragoza.- Los maestros y poetas de la República serán los protagonistas de la obra "Las voces del exilio". Una creación escénica donde la danza, la música y el teatro se unirán para rendirles un sentido homenaje. Su estreno será este viernes, a las 20.30 horas, en el Teatro Principal de Zaragoza y culminará con otras dos funciones este sábado, a las 20.30 horas, y el domingo, a las 18.30 horas.
El espectáculo narra al público la historia de un maestro republicano que sobrevive a la dictadura franquista y al final de sus días ingresa en un hospital psiquiátrico con un grave trastorno de personalidad. Allí confunde su existencia con las de los poetas que más le gustaban y que con tanto amor enseñaba a los niños antes de la Guerra Civil: Machado, Lorca y Cernuda.
La obra ha sido producida tanto por entidades públicas francesas como españolas. De esta forma, la Compagnie de Françoise Maimone y Le Théatre Sainte Marie den Bas, de Grenoble, han colaborado con la Compañía Dama de Noche, Factory Producciones y el Patronato de las Artes Escénicas y de la Imagen de Zaragoza, creando una sinergia cultural sobre el escenario.
Precisamente, la bailarina y actriz del espectáculo, Isabel Rodríguez, ha incidido en "el gran enriquecimiento que ha supuesto trabajar con Francoise Maimone, ya que a todos nos ha llenado, no sólo en la evolución del aprendizaje, sino que ha hecho que podamos estudiar e interiorizar un aporte nuevo. En ese sentido trabajar tanto con la metodología francesa como con la española ha sido muy interesante".
Además, Rodríguez también ha remarcado "la fortuna y el privilegio" que ha tenido de bailar y actuar con música en directo: "Algo que para mí ha supuesto una gran satisfacción".
Por su parte, la directora de esta obra, Francoise Maimone, ha remarcado "la emoción" con la que han preparado este espectáculo, ya que tienen "un gran aprecio a los poetas españoles de la República". Además, ha sido emocionante salir de Francia para ver cómo se trabaja en España y hemos podido descubrir que aquí es maravilloso trabajar, ya que el ambiente es muy agradable y se crea con el corazón", ha agregado.
Por ello, todo el equipo que está detrás de "Las voces del exilio" ha querido dejar en un segundo plano el decorado y centrarse en la actuación y la música. Tanto el compositor Gérard Maimone como la violinista, Olvido Lanza, consideran que la parte esencial son los artistas que dan vida al relato, razón por la que han utilizado un decorado simple y modesto.
El precio de la las entradas es de 12 euros y ya se pueden adquirir en Red Ibercaja. La obra permanecerá en el Teatro Principal dos días en los que el público podrá disfrutar de una sinergia de arte, música y literatura, que pretende transportar a todo aquél que vaya a verla a las vivencias e ideales de aquella época.
